Наши любимые дети

Ох, каким жарким выдался вчерашний день. Почти таким же, видимо, каким должно быть грядущее лето в Европе.
Я не буду пересказывать весь тот почти детективный путь, который мы проделали в поисках концов этой новости. Она и в исходной редакции-то была странноватой (а уж то, что с ней случилось по ходу движения в русскоязычном интернете, заставляет вспомнить игру в "испорченный телефон").
Любой человек, который хоть раз смотрел климатические отчеты NASA, NOAA и других исследовательских организаций США, сразу обратил бы внимание на нестыковки. Речь в этих отчетах обычно идет о global mean surface temperature, а) глобальной, т.е. посчитанной для всего земного шара (редко упоминаются отдельные регионы); б) средней, как в "средней температуре по больнице", т.е. учитывающей одновременно и тропики, и Антарктику; в) температуре поверхности, причем поверхности и суши, и океана одновременно, что сильно меняет ситуацию.
Более того, хотя и март, и апрель, и весь интервал январь-апрель (по этому самому хитроумному показателю) действительно были рекордными за 130 лет, или всю историю инструментальных наблюдений, они отклонялись от средней за XX век менее чем на один градус. То есть за апрель, например, вековая средняя равна 13,74 градуса Цельсия, а средняя в апреле-2010 - 14,5 градуса. Почувствуйте размах, как говорится.
Вообще крайне сдержанный тон сообщений НАСА ну никак не вязался с, не побоюсь этого слова, выбросом на грани истерики, в который предлагалось поверить. Правда, господин Хансен, и это надо признать, особой мягкостью суждений никогда не отличался, так что совсем уж отмести возможность такого заявления было трудно.
Как всегда, самое верное решение - спросить у главного "виновника торжества". Что мы и сделали:

Ученый НАСА не предсказывал рекордно жаркое лето в Европе

17:01 24/05/2010 Директор Института космических исследований имени Годдарда (GISS) НАСА Джеймс Хансен (James Hansen) в интервью РИА Новости заявил, что не прогнозировал рекордно высоких температур летом в Европе.>>

Другие новости дня

То есть на входе - "Группа ученых, один из которых работает в институте НАСА, воспользовалась историческими данными для прогноза тенденции и с некоторой степенью уверенности заключила, что глобальная средняя температура в последнее десятилетие росла и, скорее всего, будет продолжать расти дальше. А в 2010 году уже зафиксирован (по четырем и двенадцати последним месяцам) исторический максимум средней температуры в мире. Максимум выше среднего за XX век значения примерно на 0,7 градуса". На выходе - "NASA: Европу ждет невероятно жаркое лето".

Это было бы очень смешно, если бы не было так грустно.

P.S. Похоже, что виной всему стало "вольное прочтение" довольно адекватной статьи в Sunday Times, посвященной этому исследованию. Жаль, что это уже мало кому интересно...

Читайте также

Последние новости