Наши любимые дети

а то я так никогда этим и не займусь. Итак:

**

Ирвин Шоу "Молодые львы"

Вторая мировая война. Повествование ведется от лица американца Майкла Уайтэкр (до войны - бродвейская звезда, ставит успешные спектакли), еврея Ноя Аккермана (служит в американской армии, до войны он только женился на очаровательной девушке) и немца Кристиана Дистля (бывший горнолыжный инструктор). В конце книги эти герои встречаются, двое умирают. Это субъективный взгляд на войну, взгляд трех конкретных людей. Сам Ирвин прошел войну уорэнт-офицером (что-то вроде прапорщика), поэтому особо не фантазирует на эту тему, я так полагаю. С середины книги читать стало интересно, таскала ее с собой на пляж, на кофейные перекусы и тд. Ставлю твердое 4 из 5.

** - Жаль, что тебе придется провести неделю в такой дыре...
- Ерунда, - отмахнулась Хоуп. - Я без ума от этого города. Он напоминает мне Ривьеру.
- Ты бывала на Ривьере?
- Нет.
Ной покосился на негритянский район, расположенный по другую сторону от железнодорожных путей. Сортиры во дворах, некрашенные стены домов, разбитые мостовые.
- Ты права. Действительно, вылитая Ривьера.
- Ты бывал на Ривьере?
- Нет.

** Как же он ненавидел американцев! Причем не столько за пули и самолеты, сколько за яичницу с ветчиной и настоящий кофе. И сигареты тоже, мысленно добавил Кристиан. Помимо всего прочего, у них всегда сколько угодно сигарет. Разве можно победить страну, у которой столько сигарет?

** Много всякого произошла в тот день в Лондоне.
...
Мать троих маленьких детей, отец которых в этот день сгибался в три погибели в окопе под Анцио, пережидая минометный обстрел, простояла час сорок пять минут в очереди и вернулась домой с фунтом костлявой трески.Посмотрев на детей, она решила их убить, но передумала и приготовила похлебку из рыбы, одной картофелины и пригоршни соевой муки.
....
Забор около Уайтчепела, где в 1942 году большими белыми буквами кто-то написал: "МЫ ЗА НЕМЕДЛЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ВТОРОГО ФРОНТА", разобрали на дрова.

** Двое детей подошли к Павону и остановились перед ним. Четырехлетняя миниатюрная девочка с очень большими застенчивыми глазами держалась за руку брата, года на два или три старше ее, но еще более застенчивого.
- Пожалуйста, не могли бы вы дать нам сардин? - спросила она по-французски.
- Да нет же! - Братишка сердито вырвал свою руку, шлепнул девочку по запястью. - У этих сардин не бывает. У этих печенье. Сардины дают другие.
Павон улыбнулся Майклу, присел на корточки и обнял маленькую француженку, для которой разница между фашизмом и демократией состояла лишь в том, что от одних можно получить сардины, а от других - печенье.

** Я давно работаю с пополнением, <...>. Вы не герои, парни. Вы отбросы. Отбросы. Вот почему вы здесь.

** Лучше всего сдаваться американцам. Потом англичанам. На худой конец - французам. Но только не русским. Они всех отправляют в Сибирь...

Читайте также

Последние новости