Наши любимые дети

Меня никто не преследует! Мяне <select ... > <option ... >ніхто</option> <option ... >ніводзін</option></select> <select ... > <option ... >не</option> <option ... >ня</option></select> <select ... > <option ... >пераследуе</option> <option ... >гняце</option> <option ... >пераследвае</option> <option ... >праследуе</option></select>!  Mjane nihto ne perasledue! Nobody obsess my!

 Занимательно что монгольския язык очень богат по части обозначения преследования. Вот некоторые синонимы из монгольсокго: бэдрэх, дагах, дууриах, залхаах, зовоох, золиослох, зорилт тавих, зорих, мєрдєх, мєшгих, тамлах, хєєх, хавчих, хоргоох, шахах, явуулах. Видно для всадников в диких необозримых степях важно было чётко различать аспекты преследования, травли, погони, охоты и так далее. А в белорусском язвке есть лишь одно-два слова, да и те явная калька с российского. Белорусы никого не преследовали, не следовали по пятам, что и нашло отражение в лексическом составе речи. Но не стоит забывать, что "бело-русы" не более чем выдумка москалей. Нет никаких белорусов, есть только государство - Республика Белорусь, в котором живут по большей части люди без национальной принадлежности. без истории и без языка. Те немногие, что сохранили нциональные корни, это ЛИТВИНЫ. А герб литвинов - ПОГОНЯ, всадник на коне. Однако, погоня это не преследование, это совсем иное. Преследовать - дословно идти след в след. Преследовать, гнать, гнесть, теснить, притеснять, прижимать, сживать кого со свету, не давать покоя, угнетать; гнаться за чем, желать. Ср. <Доконать, Теснить и Желать>. См. догонять, ловить, мучить, стараться, злой рок преследует, судьба преследует. Слово "погоня" даже в русском языке не предполагает такого контектста. 
 При мысли про всё это охватывает грусть, тоска, печаль, говоря по-русски скорбь, горесть, томленье, сокрушенье, соболезнованье. Грустный, о человеке, печальный, грустящий; о предмете, производящий грусть; о виде, внешности человека, выражающий ее. грустноватый, грустненек; грустнеше(хо)нек, грустным-грустнешенек, грустный, в меньшей и большей степени. Грустливый, склонный к грусти. Грустить о чем, по чем, кур. вор. грустовать, скорбеть, томиться, горевать, печалиться, тосковать, болеть сердцем, маяться душой. Ему что-то грустится, или он грустит. Взгрустил я по ней. Догрустилась до чахотки. Мне не спится, не лежится, все про милого (по милом) грустится. И так далее. Но я если и пишу что-то по-русски, то только чтобы охватить как можно большую аудиторию. Беларусская мова имеет более богатую палитру синонимов слова "грусть". Сум, смутак, засмучанне, журба, туга, самота, маркота, нуга, тускнота.  И это не только синоним грусти, но синоним душевности, красоты, лиричной и надрывной одновременно песни.
У полинезийцев слово «красный» является синонимом слова «возлюбленный». Как к примеру - "Красна девица" :). Смысловые пульсации. Даже говоря на одном языке всё что мы имеем - это конвенция, договор. Сила договоренности так велика, что со временем, лес исчезает за деревьями. Мир непосредственных переживаний превращается в мир слов и ярлыков. Часто из нескольких синонимов остается жить полной жизнью какой-нибудь один, а прочие глохнут, переключаясь в малоупотребительный регистр высокого стиля или в вульгарно-ругательный словарь. Каждый язык выбирает для основного слова иной синоним. Русский говорит "усиление", литвин говорит "узмацненьне", т.е. взмочнение. Там корень - "сила", здесь корень - "мощь". Мы чувствуем по-разному. Следовательно, мы - разные. У империализма нет синонимов. Тотальное обезличивание, всякое инакомыслие преследуется.  Преследование смысла, преследование корыстных целей. Слежка, выслеживание. Уголовное преследование. И потому вот предупреждение, между прочим красными буквами:

Читайте также

Последние новости